Mr. Cogito Meditates on Suffering
All attempts to remove
the so-called cup of bitterness–
by reflection
frenzied actions on behalf of homeless cats
deep breathing
religion–
failed

one must consent
gently bend the head
not wring the hands
make use of the suffering gently moderately
like an artificial limb
without false shame
but also without unnecessary pride

Małgorzata Hillar, poetka debiutująca w roku 1957 zbiorem liryków „Gliniany dzbanek”. Miała wówczas 21 lat. W rok później wznowiono ten tomik, w 1959 ukazał się zbiorek „Prośba do macierzanki”, w 1961 „Krople słońca”, w 1967 „Czekanie na Dawida”.

"Poezja Poświatowskiej jest ziemska, nie niebieska. Dotyczy spraw, którym żaden człowiek nie jest obcy; mówi o nich w sposób prosty, bezpośredni, komunikatywny. Jej ambicją jest stworzenie nowej konwencji, nowego językowego kanonu dla erotycznych przeżyć współczesnego człowieka, współczesnej kobiety" (Jerzy Kwiatkowski)

Jest to utwór dramatyczny oparty na konstrukcji obyczaju ludowego. Grupa kolędników w okresie Bożego Narodzenia chodzi z gwiazdą, odwiedza domy znajomych i popisuje się śpiewem i deklamacjami, poprzez które odtwarza wydarzenia z tzw. życia.

Spis treści:
Pore a duze
Ociec do mi chlyb
Mój dziadek
W kuźni
Do znaku
Ziyngry
Moja miyłości
Holny idzie ...

Pomieścił on w tej książce eseje m.in. o tak znaczących dlań twórcach, jak Blake, Mickiewicz czy Dostojewski, a także klasyczne już teksty:

Na książkę składają się wiersze zarówno z tomików wydanych jeszcze oficjalnie w kraju, jak i wydanych już na emigracji i w „drugim obiegu”. Ostatnie dwa tomy (Jechać do Lwowa, 1985, i Płótno, 1990), uznane powszechnie za najważniejsze dokonania „dojrzałego” Zagajewskiego, wchodzą do Dzikich czereśni prawie w całości.

Wydanie z 1952 roku wierszy Gałczyńskiego zawierające Toast, Poemat dla zdrajcy, Spotkanie z matką, Sanie, Muzy i inne.

Tom V zawiera:
-Wysokie drzewa
-Martwa pogoda
-Barwa miodu
-Wiklina